Elaine@ New York

兩週轉眼就過了，這個禮拜又輪到我寫update給家長 (這邊學校稱作newsletter)
第一次是十月中寫，拿著以前紐約head teacher寫過的二十幾份update當樣本

很幸運十月第二週放秋假，所以雖然我負責前兩週，但是實質上只要寫一週內容
因為知道爸媽們都比較喜歡看照片，也記得紐約家長的熱烈迴響，
所以就放手試試看，沒想到簡直快累死自己，照片檔案大，又難挑選
期間我的電腦風扇大作，一副準備罷工的樣子，後來完全不讓我存檔
第一次寫還好有位朋友一邊幫我壓縮照片檔案，隔著電腦陪我一起摸索
雖然最後因為電腦廠牌不同，我半夜三更又換mac的軟體重新做一次

事隔兩週，又要開始挑照片，寫update
但是真的好懶惰，好沒動力唷。
這次兩週總共上課八天，希望自己可以寫四頁，照片大概一頁九張到十張吧
現在速度是一個小時一頁，照片很難挑，因為要注意每個小孩都要挑到
內容很難寫，因為要言簡意賅，用英語精練表達
我高度懷疑在晚餐前完成的可能性，
偏偏我很怠惰，坐在電腦前東摸西摸，實在很不想一直調照片挪文字框
我想編輯和攝影師的工作應該就是如此，顯然我不能做這兩個行業，不然永遠進度落後